WEBVTT

1
00:00:00.360 --> 00:00:02.600  align:middle
Les familles ont
une certaine autonomie.

2
00:00:02.760 --> 00:00:04.520  align:middle
Si elles veulent le faire elles-mêmes

3
00:00:04.680 --> 00:00:08.680  align:middle
pour se prémunir

4
00:00:08.880 --> 00:00:11.760  align:middle
afin de ne pas se reprocher
plus tard d'avoir fait trop peu

5
00:00:11.920 --> 00:00:14.080  align:middle
pour leur parent ou conjoint.

6
00:00:14.240 --> 00:00:17.480  align:middle
Il faut laisser aux familles
la liberté dont elles ont besoin

7
00:00:17.640 --> 00:00:21.280  align:middle
pour qu'elles soient satisfaites
de la situation.

8
00:00:21.880 --> 00:00:27.640  align:middle
Il faut évaluer ce qu'il faut faire
pour ne pas dépasser ses forces

9
00:00:27.800 --> 00:00:30.520  align:middle
et pour éviter un burn-out.

10
00:00:30.680 --> 00:00:33.560  align:middle
Les familles qui font tout
jusqu'au dernier moment

11
00:00:33.720 --> 00:00:35.920  align:middle
risquent un jour de manquer d'énergie.

12
00:00:36.080 --> 00:00:39.680  align:middle
Les beaux moments qu'on peut avoir
avec ces gens risquent d'en pâtir.

13
00:00:39.920 --> 00:00:44.640  align:middle
Il est important de se faire aider
pour les tâches trop difficiles

14
00:00:44.800 --> 00:00:46.720  align:middle
dont on ne sait rien qu'on ne maîtrise pas

15
00:00:46.880 --> 00:00:51.360  align:middle
et d'exécuter soi-même
celles qui procurent un certain plaisir.