WEBVTT

1
00:00:00.000 --> 00:00:04.680  align:middle
L'accompagnement du patient et
de sa famille par le médecin généraliste

2
00:00:04.880 --> 00:00:08.040  align:middle
s'étend bien sûr sur plusieurs années.

3
00:00:08.240 --> 00:00:10.240  align:middle
Je ne sais pas s'il faut changer,

4
00:00:10.400 --> 00:00:15.000  align:middle
je crois plutôt qu'il faut s'adapter
aux nouvelles situations.

5
00:00:15.160 --> 00:00:21.880  align:middle
Il est nécessaire, à des intervalles
réguliers, 3, 6 ou 12 mois, réguliers,

6
00:00:22.040 --> 00:00:25.840  align:middle
de faire des évaluations régulières.

7
00:00:26.040 --> 00:00:27.760  align:middle
Des problèmes s'ajoutent.

8
00:00:27.920 --> 00:00:33.960  align:middle
Une personne qui n'avait que des trous
de mémoire, peut devenir incontinente,

9
00:00:34.120 --> 00:00:38.840  align:middle
une situation totalement différente
à laquelle il faut réagir.

10
00:00:39.000 --> 00:00:43.280  align:middle
Il faut avant tout dire aux concernés :
"Voilà, nous sommes là.

11
00:00:43.440 --> 00:00:47.080  align:middle
Sollicitez-nous
si vous avez une question,

12
00:00:47.240 --> 00:00:51.600  align:middle
si un nouveau problème se présente
ou si une situation vous inquiète."

13
00:00:51.880 --> 00:00:55.680  align:middle
Il faut dire aux gens qu'ils ne sont
pas seuls. Venez pour en discuter

14
00:00:55.840 --> 00:00:58.000  align:middle
et on essaiera
de trouver une solution.

15
00:00:58.160 --> 00:01:01.960  align:middle
Ce processus démarre
au moment du diagnostic

16
00:01:02.120 --> 00:01:06.080  align:middle
et continue effectivement
jusqu'à la fin.