WEBVTT

1
00:00:00.080 --> 00:00:03.160  align:middle
Dans le cas d'une démence,
le permis de conduire peut provoquer

2
00:00:03.320 --> 00:00:05.320  align:middle
une situation très dangereuse.

3
00:00:05.480 --> 00:00:09.680  align:middle
Il s'agit d'une césure
dans la vie de la personne concernée

4
00:00:09.880 --> 00:00:12.720  align:middle
qui est très brutale.

5
00:00:12.880 --> 00:00:17.840  align:middle
Le fait d'avoir un permis
est synonyme de liberté et de mobilité,

6
00:00:18.000 --> 00:00:24.280  align:middle
d'aller où et quand je veux, de faire
des achats ou de partir en vacances.

7
00:00:25.120 --> 00:00:29.560  align:middle
Si je diagnostique une démence
et que je décide que cette personne

8
00:00:29.720 --> 00:00:34.560  align:middle
est inapte à conduire un véhicule,

9
00:00:34.720 --> 00:00:38.680  align:middle
il est très difficile de faire passer
le message au concerné.

10
00:00:39.080 --> 00:00:42.440  align:middle
Très souvent, il le refuse carrément.

11
00:00:42.600 --> 00:00:46.760  align:middle
Et parce qu'il le refuse,
je me retrouve seul avec ma conscience.

12
00:00:46.960 --> 00:00:53.400  align:middle
Mais s'il est vraiment incapable,
il faut que quelqu'un soit le méchant

13
00:00:53.560 --> 00:00:57.240  align:middle
qui ne lui rend pas son permis.

14
00:00:57.400 --> 00:01:01.040  align:middle
C'est au docteur de faire le vilain,
ce n'est pas le rôle de la famille

15
00:01:01.200 --> 00:01:04.800  align:middle
de lui dire qu'il faut arrêter
et qu'il doit rendre son permis.

16
00:01:04.960 --> 00:01:11.880  align:middle
Le docteur doit protéger la famille
et assumer cette responsabilité.