WEBVTT

1
00:00:00.120 --> 00:00:04.440  align:middle
L'utilisation de médicaments
dans le cadre d'une démence

2
00:00:04.640 --> 00:00:10.680  align:middle
et les attentes qu'on y attache
sont souvent surestimées.

3
00:00:11.600 --> 00:00:15.480  align:middle
Au Luxembourg et en Europe,
on a l'impression

4
00:00:15.640 --> 00:00:19.240  align:middle
de pouvoir régler plein de situations
à l'aide de médicaments.

5
00:00:19.880 --> 00:00:25.560  align:middle
Dans le cadre d'une démence,
il faut savoir que chaque médicament

6
00:00:25.760 --> 00:00:30.160  align:middle
ne peut pas être utilisé
car il y plusieurs genres de démence.

7
00:00:30.360 --> 00:00:34.320  align:middle
On n'utilise pas les mêmes médicaments
pour une démence vasculaire

8
00:00:34.480 --> 00:00:36.520  align:middle
que pour une dégénérative.

9
00:00:37.120 --> 00:00:43.400  align:middle
Il y a une partie de médicaments
pour les démences dégénératives.

10
00:00:43.600 --> 00:00:48.640  align:middle
Il faut savoir que plus tôt
on les utilise, plus ils sont efficaces.

11
00:00:48.840 --> 00:00:52.200  align:middle
Un diagnostic qui est fait très tôt
est certainement intéressant.

12
00:00:52.360 --> 00:00:58.000  align:middle
Même à un âge avancé, ces médicaments
gardent une certaine efficacité.

13
00:00:58.400 --> 00:01:04.560  align:middle
Cela dit, il faut quand même préciser
qu'il n'existe aucune guérison

14
00:01:04.800 --> 00:01:09.760  align:middle
Il faut espérer que la recherche
nous procurera ça dans le futur,

15
00:01:09.920 --> 00:01:13.440  align:middle
mais les médicaments
qui sont actuellement sur le marché

16
00:01:13.600 --> 00:01:19.000  align:middle
peuvent au mieux
freiner l'évolution de la maladie,

17
00:01:19.160 --> 00:01:22.920  align:middle
mais certainement pas l'arrêter.

18
00:01:23.160 --> 00:01:26.560  align:middle
Il ne faut donc pas
y attacher trop d'attentes.

19
00:01:26.720 --> 00:01:32.280  align:middle
Il est donc important d'évoquer
les thérapies non-médicamenteuses.

20
00:01:32.480 --> 00:01:36.120  align:middle
Que puis-je faire pour stimuler
le cerveau en question ?

21
00:01:36.760 --> 00:01:40.080  align:middle
On peut utiliser des termes
comme 'memory clinic'

22
00:01:40.240 --> 00:01:42.880  align:middle
ou on peut visiter un foyer du jour

23
00:01:43.080 --> 00:01:47.480  align:middle
pour faire évoluer ces gens
dans un contexte social,

24
00:01:47.680 --> 00:01:50.240  align:middle
où on les défie tout le temps.

25
00:01:50.400 --> 00:01:55.040  align:middle
Et cela donne souvent de meilleurs
résultats que tous les médicaments.

26
00:01:55.200 --> 00:01:58.960  align:middle
J'insiste donc sur le fait
de ne pas isoler ces gens,

27
00:01:59.120 --> 00:02:04.880  align:middle
de ne pas se cacher avec eux,
de ne pas les laisser dans un coin.

28
00:02:05.040 --> 00:02:10.760  align:middle
Il faut sortir avec ces gens, les
faire entrer en contact avec d'autres.

29
00:02:10.920 --> 00:02:16.720  align:middle
Il est important d'informer les autres
personnes à qui ils ont affaire,

30
00:02:16.880 --> 00:02:21.120  align:middle
mais il faut faire sortir ces gens,
il faut les stimuler.