WEBVTT

1
00:00:03.000 --> 00:00:06.720  align:middle
Ce qui était très grave au début,

2
00:00:06.960 --> 00:00:11.800  align:middle
c'est qu'il refusait d'admettre
qu'il avait des trous de mémoire.

3
00:00:12.840 --> 00:00:17.480  align:middle
Il me disait qu'il irait retirer
de l'argent à la Caisse d'Épargne

4
00:00:18.440 --> 00:00:24.120  align:middle
et qu'il ferait des virements
pour payer des factures.

5
00:00:24.720 --> 00:00:29.800  align:middle
Et là, nous nous sommes rendu compte
qu'il en était incapable.

6
00:00:30.000 --> 00:00:35.000  align:middle
Une fois, il venait
de retirer de l'argent

7
00:00:35.160 --> 00:00:39.120  align:middle
et il était censé
acheter des journaux.

8
00:00:39.320 --> 00:00:45.360  align:middle
Il y avait quelques centaines de mètres
de la banque au kiosque à journaux.

9
00:00:45.520 --> 00:00:51.080  align:middle
Il s'est arrêté en route
près des bennes à ordures,

10
00:00:51.280 --> 00:00:59.680  align:middle
il a cherché de la monnaie
pour payer les journaux

11
00:00:59.840 --> 00:01:07.720  align:middle
et il a oublié son portefeuille
avec l'argent sur la poubelle.

12
00:01:08.640 --> 00:01:13.760  align:middle
Il ne savait plus
où il avait laissé son portefeuille.

13
00:01:14.800 --> 00:01:20.120  align:middle
En entrant dans le magasin,
il était complètement perdu.

14
00:01:20.280 --> 00:01:25.000  align:middle
Il croyait avoir oublié
son portefeuille à la Caisse d'Épargne

15
00:01:25.160 --> 00:01:30.520  align:middle
et il est retourné chez l'employé
de banque qui l'avait servi.

16
00:01:30.680 --> 00:01:36.320  align:middle
L'employé l'a accompagné
tout le long de son trajet,

17
00:01:36.480 --> 00:01:39.560  align:middle
ils voulaient avertir la police

18
00:01:39.720 --> 00:01:45.560  align:middle
et c'est là qu'ils ont retrouvé
le portefeuille sur la poubelle.

19
00:01:45.720 --> 00:01:50.040  align:middle
On a eu de la chance.
Et c'est à ce moment qu'il m'a dit

20
00:01:50.200 --> 00:01:54.160  align:middle
de ne surtout rien dire
à nos deux garçons.

21
00:01:54.440 --> 00:02:03.600  align:middle
Il voulait que personne ne sache
qu'il avait oublié son portefeuille.